Мой сайт Вторник, 14.08.2018, 22:14
Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта

Разделы новостей
Статьи [8]
Статьи

Главная » 2010 » Июнь » 10 » Старые добрые хиты, лирика, клипы
Старые добрые хиты, лирика, клипы
18:00

Бритни Спирс - Everytime

Текст песни Britney Spears "Everytime":

Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Our love was strong?
Why carry on without me?

Chorus
Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you, baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you, baby

I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done?
You seem to move on easy

Repeat Chorus x2

I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song's my sorry

At night I pray
That soon your face will fade away

Repeat Chorus x2

I guess I need you, baby
This song's my sorry
I guess I need you, baby

Перевод на русский язык песни Britney Spears "Everytime" (Каждый раз):

Посмотри на меня,
Возьми меня за руку.
Почему мы
Чужие друг другу,
Ведь наша любовь была такой сильной?
Как ты можешь жить без меня?

Припев
Каждый раз, когда я пытаюсь улететь,
Я падаю без своих крыльев.
Я чувствую себя такой маленькой.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
Каждый раз я вижу тебя во сне,
Я вижу твоё лицо, оно преследует меня.
Думаю, ты мне нужен, малыш.

Я представляю,
Что ты здесь.
Это единственное,
Что я вижу отчётливо.
Что же я наделала?
Кажется, тебе без меня не так уж и плохо…

Припев: 2 раза

Я виновата в том, что над нами сгустились тучи.
Пожалуйста, прости меня.
Моя слабость причинила тебе боль.
Этой песней я молю тебя о прощении.

Ночами я молюсь,
Чтобы воспоминания о тебе изгладились из моей памяти.

Припев: 2 раза

Думаю, ты мне нужен, малыш.
Эта песня – мои тебе слова прощения.
Думаю, ты мне нужен, малыш.


Первоисточник

30 Seconds To Mars - A Beautiful Lie

Текст песни 30 Seconds To Mars "A Beautiful Lie":

Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different
(Different)
Try to let go of the truth
The battles of your youth
Cause this is just a game

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me

It's time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
that has too much to say
Cause this is just a game

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me lie

Beautiful
Ohhhhh ohhhh ahhh

Everyone's lookin' at me
I'm running around in circles.. vagueness
Acquired desperation's building higher
I've got to remember this is just a game

So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful lie

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me

Перевод на русский язык песни 30 Seconds To Mars "A Beautiful Lie" (Красивая ложь):

Лёжа ночью без сна,
Подумай о своей жизни:
Хочешь быть другим?
(другим)
Попробуй выкинуть из головы правду
И то, за что дрался в юности,
Потому что всё это – лишь игра

Это красивая ложь
Превосходное отречение,
Такая красивая ложь, что хочется верить,
Такая красивая, красивая –
Что заставляет меня…

Пора забыть о прошлом
Стереть то, что недавно случилось
Спрятаться за безличьем
Мне, в общем, нечего сказать.
Всё – только игра

Это красивая ложь
Превосходное отречение,
Такая красивая ложь, что хочется верить,
Такая красивая, красивая –
Что заставляет меня…

Красивая
Ооооо, оооо, ааа

Все смотрят на меня
Я кидаюсь из стороны в сторону и злюсь
Отчаяние, что вселилось в меня, всё ширится
Нельзя забывать, что всё- только игра.

Такая красивая, красивая, это красивая ложь
Такая красивая, красивая, это красивая ложь
Такая красивая, красивая, это красивая ложь
Такая красивая, красивая ложь

Это красивая ложь
Превосходное отречение,
Такая красивая ложь, что хочется верить,
Такая красивая, красивая –
Что заставляет меня…


Первоисточник

Rammstein - Du Hast

Текст песни Rammstein "Du Hast":

Du
Du hast
Du hast mich
Du
Du hast
Du hast mich
Du hast mich
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt
Willst du bis der Tod euch scheidet
treu ihr sein fur alle Tage...
nein
Willst du bis der Tod euch scheidet
sie lieben auch in schlechten Tagen...
nein

Перевод на русский язык песни Rammstein "Du Hast" (Ты):

Ты
Ты
Ты меня
Ты
Ты
Ты меня
Ты меня
Ты меня спросила
Ты меня спросила
Ты меня спросила и я ничего не ответил
Согласен ли ты, пока смерть не разлучит вас,
Быть ей всегда верной
Нет
Согласен ли ты, пока смерть не разлучит вас,
Любить её и в горести
Нет


Клип Rammstein - Du Hast бесплатно
Категория: Статьи | Просмотров: 1035 | Добавил: linkfootball
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Календарь новостей
«  Июнь 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

Поиск

Друзья сайта

Статистика

Copyright MyCorp © 2018 Бесплатный хостинг uCoz